این متن یک نامه دووجهی است که چنانچه جملات رابه دنبال یکدیگربخوانیدتنفرشمارابه مخاطبتان نشان میدهدوچنانچه فقط جملات سبزرنگ رابخوانیدعشقتان رانشان میدهد

باعرض سلام

محبت شدیدی که به توابرازمیکردم

دروغ وبی اساس بودودرحقیقت تنفرمن به تو

روزبه روززیادترمیشودوهرچه تورابیشترمیشناسم

وقاهت توبیشتردرنظرم اشکارمیشود

درقلب خوداحساس میکنم که ناچارباید 

ازتودورباشم.من هیچ وقت فکرنکردم که

رفیق توباشم زیراملاقات اخیری که باتوداشتم

طبیعت فرومایه وروح پلیدت رابرمن اشکارساخت و

بسیاری ازاخلاق وصفات تورابه من شناساندومسلما

خشونت طبع وتندخویی تو‌ مراازرده خواهدکرد

اگررفاقت ماسربگیردهمه عمرخودرابا

پریشانی وسرگردانی خواهم گذراندولی بدون توعمرخودرابه

خوشبختی سرخواهم کرد.درنظرداشته باش که روح من

هیچگاه باتوخوشی نداردونفرت ودشمنی من همیشه

متوجه توست واین نکته رابدان ودرنظرداشته باش که

انتظارم ازتواین است-مطمئن باش وباورکن

که این نامه راازروی قلب نوشتم وچقدرمتاسف میشوم اگر

بازهم درصدد دوستی بامن برایی ومزاحم من شوی ضمناخواهش میکنم

ازجواب این نامه خوداری کنی زیرانامه توخیلی

مزخرف میباشدونمیتوان گفت که

بالطافت وطراوت است.بطورقطع بدان که همیشه

دشمن توهستم وازتوبشدت متنفرم وهیچوقت نمیتوانم

دوست صمیمی ووفادارتوباشم وبه تودلبسته باشم